【まとめ】英語で物や人のポジションや位置関係を伝える表現

「 "右前" とか "左から２番目" って英語でどう表現するんだろ...」

今回はそんな方のために "ポジションや位置関係を表す英語表現" をまとめてご紹介していきます！

記事の内容

記事の信頼性

子育てをしながら社会人から、留学なしで英語・中国語を身に付けてきたプロセスをシェアしています。

この記事を読めば、日常生活で言いたいけど言えない位置関係を表す英語表現を身に付けることができます。

お店で商品を頼む時、写真内の何かを描出する時、論文発表で表やグラフを英語で説明する時。

様々な場面で役立に立ってくれる情報をまとめていきます。

ではさっそく見ていきましょう！

Contents

位置関係の基本

まずは基本の『物や人の位置を表すの英語表現』を見ていきましょう。

ここでは "前後上下左右 + 真ん中" を英語でなんと言うかをご紹介します。

これらの表現がすべての位置関係を表す言い方の基本です。

他にも言い方は存在しますが、まずはよく使われる紹介したものだけを覚えておきましょう！

"上下左右 + 真ん中" の言い方

次は上で紹介した基礎を組み合わせた『右上や左真ん中』などの言い方を見ていきましょう。

位置表現の基礎が分かれば後はそれを単純に組み合わせるだけで、様々なポジションを英語で表現できます。

使い方

Please click on the link top right：右上のリンクをクリックしてください。
Stretch your right leg towards the front left corner of the mat：右足をマットの左端に向けて伸ばしてみて
Could you pass me the book in the middle right of the shelf?：本棚の真ん中右の本を取ってくれる？

次は応用編として、上で紹介した言い方で言えない場合を見ていきましょう。

上記の画像では棚が４段なため、単純に星の位置を Middle left じゃ表せないですよね。

このような場合は以下の表現を駆使していきます。

今回の場合なら『on the left side of the third shelf』と表せます。

「あなたから見て左側の~」なら、your を付けて『on [to] your left side of ~』としましょう。

次は「~から...番目」の英語表現について見ていきましょう。

日常会話でもよく使う表現ですが、この言い方を使いこなすために知っておかなければならない前知識が２つあります。

それがこちらです。

上２つの知識を使って「左から２番目」を英語で表すと『the second from the left』となります。

ちなみに second と from の間に名詞を入れることで、「左から２番目の~」などを表現することも可能です。

今回紹介するポジションや位置関係を表す英語表現は以上です！

ここまで覚えてきた知識をあわせて、以下の問題にチャレンジしてみてください。

「~から何番目」の言い方

後ろから２番目 ⇒ the second from the back
上から２列目, 右から３行目 ⇒ the second row from the top and the third column from the right
上から２つ目, 左から３つ目のケーキ ⇒ the cake (which is) the second from the top and the third from the left
前から３列目の席 ⇒ the seat (which is) the third row from the front
前から３番目の席 ⇒ the third seat from the front
下から４行目の文章 ⇒ the sentence (which is) the forth line from the bottom
最後から２番目の曲 ⇒ the second song from the last