「英語はある程度できるようになったけど、日常的な動作を英語にするのが苦手だなあ...」
こんなふうに私自身、独学で英語を何年も学んできて "何かのお題に対してのディスカッション" は得意になったものの「洗濯物がたまってきた」などの "日常動作に関する英語" を表すのがとても苦手でした。
今回紹介するのは、そんな私が独学でも日常会話で出てくるような動作を英語で表現できるようになった効率的な学習方法です。
ぜひ同じ境遇で英語を学んでいる人は、参考にしてみてください。
それではさっそく見ていきましょう！
記事の内容
- まずは腕試し！
- 日常動作に関する英語表現を身に付ける方法
記事の信頼性
子育てをしながら社会人から、留学なしで英語・中国語を身に付けてきたプロセスをシェアしています。
まずは腕試し！
まずは「自分が日常動作を英語で表現できる力があるか？」を確認する腕試しをしてみましょう！
以下の日常的に使われるであろう３つのフレーズを英語に訳してみてください。
これらをサッと英訳する力があるのなら、あなたの日常動作に関する英語力は十分だと言えます。
ですがもし少しでも自信がないのなら、ぜひこれから紹介していく方法にチャレンジしてみてください！
ちなみに消費期限は expiration date と表現します！
日常動作に関する英語表現を身に付けるために
続いては、腕試し問題に自信をもって回答できなかった人のための『日常動作に関する英語表現を身に付ける方法』です。
今回は "最速最短で効率良く身に付ける" ことを目標とするため、こういった日常動作に関する英語が網羅的まとめられている参考書を使用します。
それが "起きてから寝るまで英語表現1000" です。
有名な参考書のためすでにご存じの方も多いと思いますが、この参考書の１番の特徴と言えばやはり、日常生活でそのまま使えてしまうくらい自然な例文を使ってフレーズが紹介させられているということです。(腕試し問題の文章もこの本から引用しています)
また「朝の支度編, 通勤編, 趣味編...」などの項目・生活のリズム別に分けられて表現がまとめられているので、シチュエーションのイメージが容易で暗記しやすいこともメリットの１つだと使用していて感じます。
この参考書の使用をオススメしたいユーザーは、ある程度英語の文章が自分で組み立てられる "英検準１級以上の力を持つ英語レベルが中級・上級レベルに達している人" です。
逆に言えば、英語レベルがまだ初段階にある人にとっては、他に優先してやるべき参考書（基礎単語帳など）があるためオススメできません。
実際の練習方法
では続いては『起きてから寝るまで英語表現1000を使った練習方法』をご紹介していきます。
この参考書は「通勤編, 趣味編...」など10個のチャプターに分けられフレーズが載せられているので、１チャプターごとに以下の手順に沿って練習を進めていきます。
練習方法
- まずは１項目を１周読む
- 次に同じ項目をもう１周、自分が知らないフレーズ・使う頻度が多そうなフレーズをメモしながら読む
- メモしたフレーズに対し「自分だったらどう使うか？」を考え、過去形や疑問形などを使い変化させ文章を作ってみる
- オンライン英会話のフリートークで、トピックとして学んだ項目を提案してディスカッション
- 英会話中に無理やりでも用意したフレーズを使い、体に慣れさせる作業をする
- ある程度使えるようになったと思ったら次の項目で同じ作業
この練習方法の良い所はなんといっても、オンライン英会話で話の主導権を握れるというところです。
フリートークのレッスンは、講師の性格によっては生徒はただの聞き役になってしまうことが多いと思いますが、この方法は違います。
自分自身が用意して持ち込むお題についてディスカッションするので、自然と自分が話す（練習できる）ターンが増え、それに伴って日常動作表現も効率的に使えるようになるというわけです。
+α の特訓
上でご紹介した方法にプラスして行っていただきたい、もう１つ効果的な日常動作を英語で表現できるようになる特訓方法をご紹介します。
それが "日常的に気になった表現は、ネットで調べる癖をつける" ということです。
例えばジャムのビンを開けている途中で「これ英語でなんて表現するんだろ？」と疑問に思ったのなら、それをネットで調べ解決する作業をその都度するようにしましょう。
この方法の良い所は、自分の私生活に関係する自分だけがよく使うようなフレーズをピンポイントで身に付けられるということです。
机に向かう英語学習の外でも英語に関係するアンテナは常に張っておきましょう。
私の場合は、調べて集めた表現を１つのノートにまとめ、自分だけの日常動作フレーズ集を作っていました
まとめ
この記事では、独学で英語学習をする人が苦手とする『日常動作に関連する英語表現の身に付け方』をご紹介していきました。
今回共有した２つの方法を駆使すれば、留学勢にも負けないような日常会話における英語力を身に付けることができます。
「独学, 社会人...」私と同じような境遇で英語を学習している人は、ぜひこの効率の良い学習方法を真似てみてください。
このブログではその他、英語に関する有益な情報を発信しています。
以下の記事では『映画・アニメのストーリーを英語で上手く説明する方法』について解説しています。
興味があれば、併せて参考にしてみてください！
